Servizi
Riconoscimento dei titoli di studio e delle qualifiche: supporto amministrativo
Prepariamo i documenti e la domanda compilata per il riconoscimento del tuo titolo di studio o della tua qualifica professionale e, dopo la tua firma, la inviamo all'istituzione competente. La decisione spetta all'istituzione.
Parliamo del tuo percorso di studi, dei documenti che hai e dello scopo per cui ti serve la procedura. Seguendo le istruzioni ufficiali dell'istituzione, prepariamo l'elenco dei documenti richiesti. La valutazione della qualifica e la decisione spettano esclusivamente all'istituzione.
399 €
È il servizio che ti serve?
- Hai un datore di lavoro o un'offerta e ti serve il riconoscimento del titolo di studio o della qualifica professionale.
- Non sai quali documenti richiede l'istituzione né in quale ordine raccoglierli.
- I tuoi documenti sono incompleti o sparsi e non sai da dove iniziare.
- Vuoi evitare traduzioni da rifare e una domanda incompleta.
Cosa è incluso
- Esame dei documenti che hai.
- Elenco dei documenti necessari secondo i requisiti dell'istituzione competente e accordo su come procurarli.
- Organizzazione delle traduzioni e delle autentiche necessarie in collaborazione con il nostro partner.
- Ordinamento dei documenti e controllo della completezza formale, cioè verifica che sia allegato tutto ciò che l'istituzione indica nelle istruzioni.
- Compilazione amministrativa della domanda sulla base dei tuoi dati e documenti.
- Invio della domanda compilata e dei documenti allegati all'istituzione competente, dopo la tua firma e con il tuo consenso.
Come lavoriamo insieme
Colloquio iniziale
Parliamo della tua situazione, dei tuoi obiettivi e della fase in cui ti trovi, poi concordiamo i prossimi passi indicativi.
Esame dei documenti
Esaminiamo i documenti che hai già e prepariamo un elenco di quelli mancanti, secondo le istruzioni ufficiali dell'istituzione competente.
Preventivo dei costi
Prima di incaricare traduttori o servizi di autenticazione, ricevi un preventivo dei costi esterni. Iniziamo solo quando lo accetti.
Esecuzione
Prepariamo i documenti e organizziamo i passi concordati. La decisione spetta all'istituzione competente.
Prezzo
399 €
Il nostro compenso per il supporto amministrativo.
Cosa non è incluso
- Traduzioni e autentiche dei documenti. Se ne occupa il nostro partner e si pagano a parte in base alla quantità di documenti, dopo averti informato sui costi.
- Tariffe dell'istituzione competente.
- Eventuali integrazioni, ulteriore monitoraggio della pratica e servizi aggiuntivi. Si concordano separatamente.
- Valutazione della qualifica e decisione sul riconoscimento. Spettano all'istituzione competente.
Nota importante
Forniamo informazioni e supporto amministrativo. Le decisioni sul riconoscimento delle qualifiche, sui visti e sul soggiorno spettano alle istituzioni competenti.
Domande frequenti
Cosa sono ZAB e DAB?
ZAB (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen) è l'ufficio centrale tedesco per l'istruzione estera. Rilascia la valutazione dei titoli universitari esteri e l'attestazione DAB delle qualifiche professionali estere. Trovi le spiegazioni nelle domande seguenti.
Cos'è la valutazione ZAB del titolo di studio?
ZAB rilascia una valutazione del titolo universitario estero (Zeugnisbewertung), che indica a quale livello di istruzione tedesco corrisponde, ad esempio a una laurea di primo o di secondo ciclo. Questa valutazione può servire come prova della qualifica per l'assunzione e nelle procedure per il visto o il soggiorno, ma non sostituisce il riconoscimento necessario per esercitare professioni regolamentate, cioè professioni per le quali la legge richiede una specifica autorizzazione all'esercizio.
Cos'è l'attestazione DAB?
DAB (Digitale Auskunft zur Berufsqualifikation) è un'attestazione digitale della qualifica professionale estera, rilasciata anch'essa da ZAB. Riguarda le qualifiche professionali non universitarie. Un'attestazione DAB positiva indica che la qualifica è riconosciuta dallo Stato nel Paese in cui è stata conseguita e che la formazione corrisponde, per durata e impegno, ad almeno due anni di formazione professionale a tempo pieno. Serve come prova in alcune procedure per il visto o il soggiorno, ma non conferma l'equivalenza con una qualifica professionale tedesca e non sostituisce la procedura di riconoscimento.
Qual è la differenza tra riconoscimento, valutazione ZAB e attestazione DAB?
Il riconoscimento della qualifica professionale è una procedura presso l'istituzione competente. La valutazione ZAB riguarda i titoli universitari, mentre l'attestazione DAB riguarda le qualifiche professionali non universitarie. Nessuna delle due sostituisce il riconoscimento quando è necessario. Ti aiutiamo a trovare i criteri e le istruzioni ufficiali dell'istituzione per il tuo tipo di titolo di studio, ma la decisione spetta all'istituzione.
Garantite che il titolo di studio sarà riconosciuto?
No. La valutazione della qualifica e la decisione sul riconoscimento spettano all'istituzione competente. Noi prepariamo i documenti e la domanda compilata e, dopo la tua firma, li inviamo all'istituzione.
Cosa succede se l'istituzione respinge la domanda o richiede un'interpretazione legale?
Non forniamo valutazioni legali e non redigiamo ricorsi. In questo caso ti serve un avvocato.
Quanto costa in totale?
Il nostro compenso è {price}. Traduzioni, autentiche e tariffe dipendono dai documenti. Prima di incaricare il traduttore ricevi un preventivo dei costi e iniziamo solo quando lo accetti.
Invia una richiesta
Lascia i tuoi contatti e descrivi brevemente ciò di cui hai bisogno. Ti contatteremo e la richiesta non ti impegna in alcun modo.